KOREA · ADDRESS
韓国の住所の英語表記
ハングルの住所を検索すると、韓国政府の公式な英語表記を表示し、海外通販やEMSの入力欄ごとにコピーできます。
住所を英語に変換する
例
- 韓国語
- 서울특별시 강남구 테헤란로 152
- 英語
- 152 Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul
- 郵便番号
- 06236
使い方
- 住所をハングルのまま入力して検索します。
- 一覧から正しい住所を選びます。
- マンションなら棟・号室・階を入れます。
- 入力欄ごとにコピーして、送り状やフォームに貼り付けます。
検索語はブラウザから韓国行政安全部の住所検索サーバーへ直接送られます。このサイトは検索語を保存しません。棟・号室・階は送信せず、ブラウザの中だけで英語にします。
よくある質問
韓国の住所を英語で書く順番は？
小さい単位から大きい単位へ、棟・号室、建物番号と道路名、区、市、郵便番号、国の順に書きます。例：152 Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul 06236, Republic of Korea
「State」には何を入れますか？
道（-do）にある住所は道の名前をState、市や郡をCityに入れます。ソウルや広域市は、CityとStateの両方に市の名前を入れます（このサイトの配置です）。
マンションの棟や号室はどう書きますか？
101동 1203호と入れると101-dong 1203-hoになります。階は3F、地下は B1F です。マンション名は公式な英語表記がないため変換しません。
日本語やカタカナの住所でも検索できますか？
できません。韓国政府の住所検索を使うため、住所はハングルで入力してください。ホテルの予約確認メールや相手から届いた住所をそのまま貼り付けると確実です。
ほかのツール
出典・最終更新日
- 英語住所：韓国行政安全部「道路名住所 英文住所検索API」（韓国語）
- 入力欄への分け方はこのサイト独自の配置です。
最終更新日： · 한국어로 보기