KOREA · 韓国
韓国語の数字・お金の読み方
韓国旅行の買い物や韓国語の勉強で、数字をどう読むか迷ったときに。数字を入れると韓国語の読み方を表示します。
数字を韓国語で読む
よく使う数字の読み方
| 数字 | 漢数詞 | 固有数詞 |
|---|---|---|
| 1 | 일（il） | 하나（hana） |
| 2 | 이（i） | 둘（dul） |
| 3 | 삼（sam） | 셋（set） |
| 4 | 사（sa） | 넷（net） |
| 5 | 오（o） | 다섯（daseot） |
| 10 | 십（sip） | 열（yeol） |
| 20 | 이십（isip） | 스물（seumul） |
読み方のきまり
- 漢数詞は4けたごとに만（万）・억（億）・조（兆）で区切ります。日本語と同じ区切り方です。
- 십（十）・백（百）・천（千）と先頭の만（万）の前では일（一）を読みません。
- 固有数詞は99までです。하나・둘・셋・넷・스물は助数詞の前で한・두・세・네・스무に変わります。
ローマ字は韓国の公式なローマ字表記（国語のローマ字表記法）で1文字ずつ表しています。
よくある質問
韓国語の数字はなぜ2種類あるのですか？
日本語の「いち・に・さん」と「ひとつ・ふたつ・みっつ」のように、韓国語にも漢字由来の漢数詞（일・이・삼）と、もとからある固有数詞（하나・둘・셋）があります。値段や日付は漢数詞、物の数や年齢、時刻の「時」は固有数詞を使います。
「1万ウォン」はどう言いますか？
「만 원（マン ウォン）」です。日本語の「一万」と違い、先頭の万には「일（イル）」をつけません。ただし億は「일억（イロク）」と言います。
時刻はどう読みますか？
「時」は固有数詞、「分」は漢数詞で読みます。3時30分は「세 시 삼십 분（セ シ サムシプ プン）」です。
ほかのツール
出典・最終更新日
- 分かち書き：国立国語院 ハングル正書法 第44項（数字は万の単位で分けて書く、韓国語）
- ローマ字：国語のローマ字表記法（韓国 文化体育観光部告示）
最終更新日：