KOREA · LIVING
韓国の食べ物ごみの分別
韓国では、食べ物ごみは飼料や堆肥になるため、一般ごみと分けて出します。食べ物の名前を入れると、どちらに出すか、その理由と出典を表示します。
食べ物を探す
よくある疑問
水気はしっかり切ってください。食べ物ごみは、土などの異物と水気をできるだけ取ってから、専用の容器や食べ物ごみ用の従量制ごみ袋に入れて出します。
食べ物ごみの出し方の基準は自治体の条例で決まっていて、地域によって違います。基準に合わない捨て方をすると、廃棄物管理法により100万ウォン以下の過料の対象になることがあります。
迷いやすい食べ物の例
| 食べ物 | 出し先 |
|---|---|
| 鶏の骨 | 一般ごみ（従量制ごみ袋） |
| 玉ねぎの皮 | 一般ごみ（従量制ごみ袋） |
| 卵の殻 | 一般ごみ（従量制ごみ袋） |
| スイカの皮 | 食べ物ごみ（음식물 쓰레기） |
| お茶のかす・ティーバッグ | 一般ごみ（従量制ごみ袋） |
食べ物ごみと一般ごみの分け方
目安は「動物が食べられるくらい柔らかいか」です。柔らかい果物・野菜の皮は食べ物ごみです。硬い骨、貝やくるみの殻、桃などの種、卵の殻、お茶やコーヒーのかすは一般ごみです。
- 食べ物ごみ（음식물 쓰레기）：専用の容器や食べ物ごみ用の従量制ごみ袋に入れます。土などの異物と水気は、できるだけ取ってください。
- 一般ごみ（従量制ごみ袋）：ほかの生活ごみと同じ、従量制ごみ袋（종량제봉투）に入れます。
食べ物ごみの出し方の基準は自治体の条例で決まっていて、地域によって違います。このページの内容は目安として使い、住んでいる区役所の基準も確認してください。検索結果には韓国語の名前も表示します。
よくある質問
韓国で卵の殻は食べ物ごみですか？
違います。卵の殻は、硬くて粉砕するときに処理施設の故障の原因になるため、一般ごみ（従量制ごみ袋）に入れます。
玉ねぎの皮やにんにくの皮はどちらですか？
ソウル市の標準案では、どちらも一般ごみです。ただし、玉ねぎの皮は地域によって扱いが違うことがあるので、住んでいる区役所の案内も確認してください。
鶏の骨や魚の骨は食べ物ごみですか？
ソウル市の標準案と水原市は、一般ごみと案内しています。ただし区役所ごとに基準が違うことがあるため、住んでいる地域の基準を確認してください。
みかんの皮やスイカの皮は食べ物ごみですか？
はい。柔らかい果物・野菜の皮は食べ物ごみです。スイカのように大きなものは、細かく砕いて出してください。
ほかのツール
出典・最終更新日
- ソウル特別市「「玉ねぎの皮・唐辛子の種＝一般ごみ」ソウルの分別排出基準を統一」（私のソウル、2022年3月25日）（韓国語）
- ソウル特別市「モッケビズの賢い巣ごもり生活 - 食べ物ごみの分別排出法」（2020年7月30日）（韓国語）
- 水原特例市 清掃資源課「食べ物ごみの排出」（2021年12月29日更新）（韓国語）
最終更新日：